Une Histoire sur http://revebebe.free.fr/

Coopération

La ville doit sa réputation à ses monuments romains. Les touristes s’extasient devant leur beauté, la visite s’effectuant sous un ciel généralement bleu et une température agréable. Mais il est un quartier qui n’est cité dans aucun guide touristique. Pourtant il date de la fin du dix-septième siècle, mais il n’est pas classé monument historique. À cette époque-là, c’était ce qu’il y avait de plus moderne : rues dessinant des rectangles réguliers. Chaque bâtiment haut d’un étage comportait une douzaine de logements rassemblés autour d’une cour. Et généralement il y avait un puits pour satisfaire les besoins des habitants.

Mais, trois cents ans plus tard, en 1968, malgré une certaine modernisation, il est considéré comme « populaire » pour ne pas utiliser de termes plus offensants. L’électricité, l’eau courante sont certes installées, mais les logements ont mal vieilli : pas d’isolation, et il reste toujours des pièces sans fenêtres. Les rues ont été goudronnées mais n’ont pas pu être élargies.

De ce fait, le quartier est habité par des familles modestes. Il y règne une atmosphère de village, tout le monde se connaît, s’apprécie ou se déteste. Les propriétaires des habitations – des bourgeois qui n’habitent pas là, naturellement – cherchent des locataires ayant un revenu suffisant et surtout garanti. Aussi ils apprécient les fonctionnaires ou assimilés. Et le dépôt des machines SNCF étant proche, les cheminots.

Dans l’une de ces maisons l’ambiance entre les locataires est bonne ; ils sont presque tous cheminots. Pourtant, à certains moments, elle devient un peu tendue. Les horaires décalés des conducteurs, contrôleurs, agents en 3x8 génèrent quelquefois des conflits dus au bruit, dans la journée, empêchant les hommes fatigués de se reposer. Mais comment faire taire les enfants, surtout les nouveau-nés ?

Et cette année il y a deux qui sont venus s’ajouter à la trentaine d’habitants. D’abord chez les Durand est né Jacques, le fils du chef de manœuvre travaillant en horaire décalé de jour et de nuit au triage, puis Carine, la fille du conducteur Martin à l’emploi du temps irrégulier. Les deux familles logent sur le même palier, les hommes exercent le même métier, une relation amicale existe. Mais quelquefois les pleurs des nouveau-nés dérangent leurs pères. Comment faire ? Alors, à tour de rôle, l’une des mères prend les deux bambins et va les promener.

Les enfants ont grandi dans cette atmosphère tranquille. Tous deux se sont considérés comme frère et sœur, jouant ensemble dans la cour ou dans l’un des logements. Ensemble, ils ont intégré l’école primaire du quartier. Le contact avec les autres élèves les a un peu séparés ; mais en cas de dispute, ils étaient solidaires. Ils se sont retrouvés dans la même classe au collège, ont réussi leur brevet ensemble.

La puberté arrivant, ils ont pris quelques distances. Ils se croisent toujours dans la maison, mais se sont trouvés séparés du fait de leur orientation, Jacques ayant choisi le métier de métallier, Carine celui de secrétaire. Désormais, en dehors d’un bonjour rapide lorsqu’ils se voient, ils n’ont qu’assez peu de contacts.

À la fin de leurs études, tous deux ont trouvé du travail. Les jeunes possédant une bonne qualification étaient demandés, à la banque pour l’une, en entreprise pour l’autre. Deux métiers respectables, même si une employée de bureau est mieux considérée qu’un ouvrier, à salaires équivalents.

Jacques sort souvent le samedi avec sa voiture, une vieille 2 CV Citroën qu’il a remise en état. Par contre, Carine n’a pas de voiture ni le permis de conduire. Elle dépend de la bonne volonté de ses amies. Car elle n’est jamais montée dans le véhicule d’un garçon. Si un collègue du travail l’invite, elle refuse ; elle a peur, compte tenu des craintes et recommandations de ses parents.

L’été dernier, pour ses vingt ans, Jacques est parti camper avec des copains. Il a trouvé cette formule formidable, mais a regretté toutefois d’être obligé de suivre le groupe dans des activités qui ne lui plaisaient pas trop. Aussi, cette année, empruntant la tente familiale, il part seul pour aller à la mer. Il aime l’eau, mais surtout les filles et espère faire des rencontres intéressantes.

D’ordinaire, Carine part avec sa famille, mais cette année les dates des congés de son père ne correspondent pas aux siens. Aucune de ses copines ne l’a invitée à venir avec elles. Elle va rester coincée dans le logement alors qu’elle désirerait tant sortir, aller à la campagne ou mieux, à la mer. Cette perspective ne lui convient pas et c’est le sujet des conversations lors des repas.

Un jour, son père excédé lui dit :

• — Jacques part tout seul, tu n’as qu’à aller avec lui.
• — Mais je ne veux pas partir avec lui, et d’ailleurs il n’accepterait pas.
• — Est-ce que tu lui as demandé au moins ?
• — Non, et je ne le ferai pas.

La discussion s’est arrêtée là. Le soir, dans le lit conjugal, ses parents ont discuté de cette idée. Les jeunes se connaissent suffisamment tous les deux et Jacques est un gars correct qui pourra même veiller sur elle. Demain, décident-ils, nous en parlerons à ses parents.

Lorsqu’ils ont fait cette proposition, le père et la mère de Jacques n’ont émis aucun avis.

• — Tu sais, Jacques est majeur ; il gagne sa vie et il nous demande rarement notre avis : il décide seul, dit le père.
• — Venez ce soir prendre l’apéritif, nous en parlerons aux gosses.

Ces invitations étant courantes, les jeunes n’ont rien soupçonné et sont venus partager ce moment convivial.

• — Alors, Jacques, tu pars à la mer ? lui demande le père de Carine.
• — Oui, je vais me baigner, me dorer et m’amuser.
• — Tu pars seul ?
• — Oui, les copains m’ont invité à aller avec eux, mais c’est contraignant, on ne peut pas faire ce que l’on veut.
• — Tu n’as pas trouvé une fille pour te tenir compagnie ?
• — Non. Mes copines partent entre elles ou en couple, ou bien sont trop indépendantes. Je n’en connais pas une qui serait prête à me suivre, avec mon sale caractère.
• — Tu pourrais prendre Carine, elle…
• — Qu’est-ce que tu dis, papa ! explose Carine. Je ne suis pas d’accord. Je ne veux pas l’emmerder et je tiens trop à ma liberté !

Jacques reste figé, interloqué. « Qu’est-ce que c’est que cette idée ? Elle est bien gentille, je l’aime bien, mais de là à la traîner tout un mois ! À croire qu’il veut me la refiler… Non, je n’ai pas envie de m’enchaîner. »

Ne voulant plus entendre parler de ça, il se lève et quitte la table.

À peine a-t-il franchi le seuil que sa copine sort aussi.

• — Jacques, ne crois pas que c’est moi qui ai eu cette idée ! Mon père est fou. C’est vrai que je vais rester enfermée pendant mes congés, mais ce n’est pas une raison pour t’emmerder !
• — Je te crois, je te connais trop bien. D’ailleurs, je compte draguer des nanas si j’en ai l’occasion, et ta présence laisserait penser que nous sommes en couple.

Jacques est allé dans sa chambre, ruminant sa colère sur cette stupide proposition. Il aime bien Carine, il a baratiné et couché avec pas mal de filles, mais jamais ne lui est venu l’idée de le faire avec elle. « C’est vrai que, physiquement, elle n’est pas mal ; même plutôt jolie. Elle serait sûrement bonne à baiser, mais je ne ferai jamais ça ! »

Le lendemain, pendant le déjeuner, sa mère a remis le sujet dans la discussion.

• — Après tout, son idée n’est pas totalement stupide. Mais la proposer de but en blanc, cela vous a choqués, Carine et toi. Avec notre tente qui a deux chambres, vous seriez indépendants.
• — Mais laisse ton fils prendre sa décision, lui dit son père ; ce n’est pas à nous à lui dicter son comportement. S’il ne veut pas, ce n’est pas à nous de l’influencer.

Le soir, en rentrant du boulot, il voit Carine dans l’escalier qui a l’air de l’attendre.

• — Bonsoir, Jacques ; est-ce que je peux venir chez toi ? Je me suis disputée à midi avec mes parents, je ne peux plus les voir !
• — Tu me demandes si tu peux venir ? Mais naturellement, tu es chez toi.

D’entrée, ils ont naturellement parlé de la proposition de la veille. Choqués tous les deux.

• — Pourtant, dit Jacques, si c’était toi qui me l’avais demandé, j’aurais peut-être accepté. Pas pour te draguer, bien que tu en vailles le coup, mais au contraire pour que tu puisses le faire à ton aise parce que j’ai l’impression que tes parents sont un peu coincés sur ce plan-là.
• — Coincés ? Verrouillés, tu peux dire ! Je suis majeure, mais interdiction de lier contact avec un garçon, sauf pour la bonne cause ; surveillance continuelle, c’est l’enfer. Alors tu penses, rester tout le mois ici, ça me fout le noir. Je préférerais travailler !
• — Pourtant tu es majeure, donc libre ; tu gagnes ta vie.
• — Oui, mais mon père a décidé que tant que je restais à la maison je devais lui obéir. Mes vieux ne sont pas cools comme les tiens.
• — C’est vrai que si je t’emmenais, tu serais libre.
• — Mais je ne veux pas t’emmerder.
• — Tu ferais la cuisine, t’occuperais du ménage, laverais le linge pendant que je draguerais…
• — Salaud, dit-elle en éclatant de rire, macho !

Ils ont longuement discuté sur ce sujet, et l’idée de partir tous le deux ne leur semble pas tellement irréalisable. De la cuisine, la maman de Jacques l’a appelé pour le dîner. Voyant sortir Carine, elle lui propose de partager le repas. À son grand étonnement, elle accepte.

• — Va avertir tes parents, qu’ils ne s’inquiètent pas.
• — Non, je les laisse cuire dans leur jus.
• — Moi, je vais les prévenir ; je n’ai pas envie de me disputer avec eux. Mais je leur dirai que c’est moi qui t’invite.
• — Dans ce cas, je veux bien, dit Carine.

Les deux sœurs de Jacques n’ont pas été étonnées de voir Carine. Elle fait partie de la famille. Et puis à douze et quinze ans, on a d’autres idées en tête. Après le repas, elles sont allées dans leur chambre regarder une cassette sur leur magnétoscope. Les quatre adultes sont restés un moment en silence. Puis le père a déclaré :

• — La proposition de ton père était inattendue. Il est évident que ce n’est pas l’un de vous qui a eu cette idée. C’est plutôt la manière dont il l’a proposée, et surtout le moment, qui vous ont choqués. Quant au contenu, ce n’est pas à moi de juger.
• — Avec Carine, nous en avons discuté tout à l’heure. Il est évident que rester enfermée pendant ses congés, ce n’est pas quelque chose de bien réjouissant. De plus, nous nous connaissons suffisamment pour être comme frère et sœur.
• — Mais, Jacques, je ne veux pas être après toi pendant toutes tes vacances. Tu ne pourrais pas draguer.
• — Mais si : tu feras de même pendant ce temps-là.

La conversation a continué un long moment. Les parents leur montrant les avantages et les inconvénients d’une telle cohabitation. Enfin, vers onze heures, Carine est rentrée chez ses parents, allant directement dans sa chambre sans leur dire bonsoir.

La 2 CV est prête et Jacques part… avec Carine. Le père de cette dernière est tout fier d’avoir pu imposer son idée, car en son for intérieur, il envisage une suite : ils font un si joli couple.

Les deux jeunes semblent décontractés. La décision de partir, ils l’ont prise ensemble, devant les parents de Jacques après une très longue discussion. Ces derniers leur ont seulement donné des conseils pratiques et matériels. Malgré tout, ils n’osent l’avouer, mais ces vacances leur font quand même un peu peur.

Par contre, chez les parents de Carine, ça a été l’exaltation. Le père est parvenu à les convaincre, malgré leur opposition du premier jour. Et il se pourrait…

Les deux jeunes ont décidé de jouer le rôle de frère et sœur malgré leur patronyme différent. Pour les curieux, ils sont d’une famille recomposée. Aussi, dans la voiture, l’ambiance est gaie.

Arrivés au camping après midi, ils ont accompli les formalités indispensables. On leur a attribué un emplacement pour leur voiture et leur tente. Ils n’ont eu aucune difficulté pour la monter et ont pris chacun leur chambre. C’est petit, translucide, mais on s’en fout.

Ils sont allés reconnaître le magasin-bistrot près de l’aire de jeux, se sont approchés du comptoir. Deux garçons et deux filles vendent des boissons et des glaces ou servent sur les tables disposées devant le commerce. Jacques regarde avec intérêt l’une d’entre elle. Grande sportive, elle est magnifiquement bronzée ; elle a des cheveux blonds, probablement l’effet du soleil. Ses seins assez volumineux tressautent à chaque mouvement, soulignant l’absence de soutien-gorge. Et surtout un sourire magnifique.

Sous prétexte de demander des renseignements, il est arrivé à échanger quelques paroles avec elle. Des Allemands l’interpellant, elle est obligée de le quitter. Et elle leur répond rapidement sans hésitation. Revenue vers lui, il la félicite :

• — Tu parles drôlement bien l’allemand ; c’est pour ça qu’on t’a embauchée ?
• — C’est normal, dit-elle en éclatant de rire, je suis Allemande.
• — Sans blague ! Félicitations. Dis-moi, qu’est-ce qu’on peut faire le soir dans le camp ?
• — Aller danser, lire, aller au bord de la mer, ou tout simplement dormir.
• — Et toi, qu’est-ce que tu fais ?
• — Avec un collègue, nous allons sur la plage pour se détendre et se baigner.
• — Je crois que je vais faire de même. À quelle heure finis-tu de travailler ? J’aimerais bien t’accompagner, lui dit-t-il.
• — Tu es gonflé : tu viens à peine d’arriver et déjà tu me baratines. Qu’est-ce qu’elle va dire, ta copine ?
• — Ce n’est pas ma copine, c’est ma sœur.
• — Ah bon. Je finis vers dix heures. Je n’ai pas l’exclusivité de la plage, rien ne t’interdit d’y venir toi aussi.

Jacques est allé récupérer sa « sœur » qui est très intéressée par l’un des serveurs. Jacques lui explique le rendez-vous qu’il a obtenu, et surtout que la fille viendra avec un copain. Un peu perdue pour sa première journée d’indépendance, elle accepte ce projet.

Le reste de la journée a été consacrée à la baignade, Jacques attendant avec impatience la soirée sur la plage.

Il est presque onze heures quand les serveurs sortent. Carine a la surprise de s’apercevoir que le copain est le garçon qu’elle avait admiré l’après-midi.

• — Bonsoir ; vous venez avec nous ? lui demande la serveuse.
• — Oui, si tu veux bien. Je m’appelle Jacques, et ma demi-sœur Carine.
• — Moi, c’est Greta ; et mon collègue – rien qu’un collègue, précise-t-elle – c’est Franz.

Les présentations faites, ils s’éloignent le long de la plage. Très vite, les promeneurs se font plus rares. Après un moment, l’endroit est tranquille, pas d’importuns.

Pendant tout le parcours, Greta et Jacques ont longuement parlé de choses et d’autres. Derrière, Franz et Carine échangent peu de paroles.

Assis sur le sable encore chaud, ils font connaissance. Greta et Franz viennent de terminer leurs études pour devenir profs de langues : anglais, français, espagnol, et naturellement allemand. Elle est spécialiste du français, ayant fait une partie de ses études à Strasbourg. Par contre, Franz connaît mieux l’anglais. L’an dernier, elle est venue ici comme touriste. Un jour, à la boutique, un client allemand tentait de se faire comprendre. Elle s’est approchée et a servi d’interprète. Le patron, heureux, lui a proposé un emploi. Elle l’a accepté et a débuté le jour même. Cette année elle a remis ça, faisant embaucher Franz qui voulait se perfectionner en français. Ils logent tous deux dans une ancienne caravane sans roues que leur a prêtée leur patron.

Jacques indique qu’il est venu avec Carine. S’il est sincère sur leurs activités, il leur sert l’histoire de famille recomposée, justifiant leur différence de patronyme.

La conversation se poursuit un moment, puis Greta décide d’aller se baigner. Elle quitte le polo frappé du logo de l’enseigne, puis la mini robe. Normal, à un détail près : elle a négligé les sous-vêtements. Franz reste indifférent ; il n’en est pas de même pour Jacques qui admire la plastique parfaite de sportive. Tout est harmonieux, mais musclé. Les seins assez développés mais fermes, ainsi que les fesses.

• — Alors, qui m’accompagne ?
• — Je suis trop crevé, lui répond doucement Franz.
• — Moi aussi, décrète Carine, ne désirant pas se mettre nue.
• — Moi je viens, dit Jacques, heureux de l’offre.
• — Bien. Mais quitte ton caleçon, sinon tu seras tout mouillé pour rentrer.
• — Eh bien, nous deux nous restons là à discuter.

En trottinant, les deux jeunes vont à l’eau qui a conservé la température de l’après-midi. Le contact est agréable. Ils s’ébattent, s’aspergent, chahutent. Greta plonge et vient attraper les jambes de son compagnon pour le faire couler. S’ensuit une bagarre, qui est loin de déplaire à Jacques. Au passage, il vérifie à pleines mains ce qu’il a tant admiré. Greta rit de cette lutte, et même au passage saisit les attributs du mâle comme pour les expertiser. Jacques cesse de se débattre afin qu’elle puisse apprécier, caressant pendant ce temps les seins à pleines mains.

C’est en souriant qu’elle se relève ; lui, tardant un peu, compte tenu des signes apparents de ses sentiments.

• — Calme-toi, lui dit-elle, sinon tu vas choquer ta sœur.

Après quelques minutes, ils peuvent enfin rejoindre les autres. Ils les trouvent allongés côte à côte en discussion discrète. Les baigneurs se sèchent mutuellement, en profitant pour mieux faire connaissance, physiquement parlant. Mais les deux autres ne leur prêtent pas attention ; ils sont trop occupés à dialoguer.

Après s’être rhabillés, ils sont rentrés après un détour par les sanitaires afin de se doucher. Carine et Franz les attendent à l’extérieur, sans trouver le temps long.

Ils se séparent et chacun regagne son logis.

Les deux campeurs regagnent silencieusement leur tente. Pourtant, avant d’entrer dans sa « chambre », Carine dit à son compagnon :

• — Merci, Jacques ; je viens de goûter à mon premier jour de liberté, et c’est merveilleux.
• — Surtout avec Franz…
• — Oh, toi, tu n’as rien à dire. Merci de la parenté que tu as inventée, elle est bien pratique.
• — Allez, bonsoir.

C’est le soleil frappant fort sur la tente qui les a réveillés. Ils ont décidé d’aller prendre leur petit déjeuner au bar. Mais, surprise : leurs amis n’y sont pas. Interpellant un des serveurs, il lui demande où est-ce qu’ils se trouvent.

• — Ah, ils sont de soirée. Ils seront là à partir de midi.
• — Merci.

Un peu dépités, ils ont fait quelques courses puis sont rentrés chez eux. Carine, en bonne ménagère, sur le petit réchaud à gaz a préparé un déjeuner simple. Jacques remarque son air radieux, son sourire aux lèvres. Ils ont décidé de ne pas aller déranger leurs amis à midi car c’est le moment du coup de feu. Ils iront vers cinq heures.

Ils ont été accueillis par de grands sourires, comme d’ailleurs les autres clients. Aucune allusion à ce qui s’était déroulé la veille. Simplement, alors qu’ils quittaient le comptoir, ils ont eu droit à un « à ce soir » qui les a rassurés.

Aussi étaient-ils au rendez-vous et tous se sont dirigés au même endroit que la veille. Les discussions ont repris, mais rapidement ont tourné au tête-à-tête. Quand Greta a donné le signal de la baignade, Marc a bondi. Franz s’est levé aussi. Carine a suivi. Et à la grande surprise de Jacques, elle avait adopté la tenue qu’avait Greta la veille. Cela lui a fait un choc de voir sa copine nue.

Comme la veille, Greta et Jacques ont joué – ou plutôt se sont caressés – sous le regard surpris de Carine. Mais Franz l’a entraînée dans une lutte qui a rapidement évolué. Le bain a duré longtemps, et c’est Greta et Jacques qui ont dû les appeler.

Retour, puis passage à la douche et au revoir avec des baisers plutôt ardents.

Rentrés sous la tente, Carine a sauté au cou de Jacques en lui disant « Merci, mille fois merci ! ».

Les deux couples se sont retrouvés le lendemain soir et le même scénario s’est déroulé. Toutefois, au moment de la séparation, Greta a dit :

• — Carine, si ça ne te fait rien, je viendrai avec Jacques dans la tente.
• — Euh… non, cela ne me dérange pas, tu peux venir.
• — Mais le plus simple, ce serait que tu prennes ma place dans la caravane : nous serions tous plus tranquilles.

Surprise, interloquée, Carine jette un regard affolé à son « frère ». Il lui sourit et hoche la tête.

• — Allez, vas-y, dit Greta ; il ne dira rien à papa et maman.

Franz prend la main de son amie et l’entraîne ; elle suit comme un agneau partant au sacrifice.

Arrivés dans la tente, les deux amoureux se sont rapidement mis en tenue de combat. Pas de préliminaires que désirait Jacques. Immédiatement elle exige le rapport.

• — Oh, viens vite, tu m’as mise dans tous mes états en se baignant.
• — Moi aussi ; d’ailleurs tu l’as constaté et apprécié, je crois.

Il plonge dans un marécage. Il se retient pour ne pas la marteler. Mais après quelques minutes, c’est elle qui exige le galop. Et ils sautent l’obstacle ensemble, elle ne pouvant retenir un cri.

Allongés côte à côte, ils récupèrent.

• — Elle a l’air coincé, ta frangine.
• — D’abord, je vais mettre les choses au point : ce n’est pas ma demi-sœur. Nos parents habitent dans le même immeuble depuis toujours, et nos pères sont cheminots. Nous nous considérons comme frère et sœur. Il n’y a jamais eu rien de sensuel entre nous, même pas un baiser. Cette année je voulais partir seul, mais elle restait coincée chez elle. J’ai accepté de la prendre. Mais cela m’emmerdait, je croyais ne pas pouvoir draguer. C’est pour ça qu’on t’a raconté cette histoire. Je ne sais pas si elle a connu des garçons, mais j’ai l’impression qu’elle est pucelle. Ou plutôt « était » car à l’heure qu’il est, je crains qu’elle ne le soit plus.
• — Comme c’est mignon ! Tu l’as livrée au loup. Mais rassure-toi : Franz est un type bien. Il est très doux avec ses conquêtes. Nous avons couché ensemble une fois, j’ai été satisfaite, bien qu’il ne soit pas assez fougueux pour moi. Dis, tu es prêt à remettre ça ?
• — Oui, mais je voudrais des préliminaires.

Il a commencé par un baiser sensuel. Elle a pris sa tête et a mis sa bouche sur son sein. Il a tété un moment jusqu’à ce qu’elle commence à murmurer. À ce moment-là, elle s’est relevée et s’est placée tête-bêche. Devant son nez, il a vu arriver une figue bien ouverte et sans le moindre duvet. Et il a commencé son travail de sape. Il s’est senti absorbé et même a senti son nez buter contre ses jambes. Jamais aucune fille n’y était arrivée. Elle s’est tout à coup dégagée, l’a plaqué au sol et a pris la direction des opérations.

Ce fut une cavalcade à son rythme, s’arrêtant lorsqu’elle le sentait prêt à exploser. Il a fallu un long moment avant qu’elle ne se décide à prendre son plaisir et à lui donner le sien.

Étendu sans force sur son lit, il garde le silence.

• — Excuse-moi, mais j’ai l’habitude de dormir seule. Je vais à côté.

C’est la chaleur des rayons de soleil qui a réveillé le garçon. Il voit une silhouette allongée dans la chambre à côté. Il va admirer sa maîtresse ; il a la surprise de trouver Carine. Elle ne dort pas, elle est silencieuse.

• — Carine, ça va ?
• — Oui et non. Oui, j’ai passé une nuit merveilleuse, non pas par le plaisir que j’ai eu, mais du fait que je me suis retrouvée femme. Non, je n’avais jamais connu d’homme, j’étais pucelle et Franz m’a prise. Je lui ai demandé d’aller doucement, il a compris et pendant un long moment, il m’a caressée, embrassée partout. Il m’a même présenté son organe et je l’ai pris en bouche. J’avais entendu parler de cette pratique, mais elle me semblait immonde. Eh bien, j’ai aimé. Puis il m’a pénétrée doucement, lentement. Impression un peu bizarre, pas tellement douloureuse ; sentir dans son ventre un tel morceau, c’est surprenant. Et puis il m’a baisée. J’ai ressenti une sensation bizarre ; pas l’explosion dont parlent mes copines, mais quelque chose d’agréable. Il s’est arrêté puis, sans sortir, il s’est remis en mouvement. Plaisir intense pour lui car il a gémi de bonheur.
• — Jusqu’à hier tu étais une adolescente. Cette nuit, tu es devenue une femme. Mais attention : amour de vacances ne veut pas dire amour éternel. Prends toutes les précautions. Franz croit peut-être que tu prends la pilule. Désormais, tu vas avoir de nombreuses expériences ; il faudra te méfier des conséquences. Tout ça pour le plaisir, jusqu’au moment où tu rencontreras l’âme-sœur.
• — Je le sais. Mais aujourd’hui je veux profiter de la vie, de ma vie. Franz ne sera que le premier, celui qui m’a dépucelée. Je garderai le souvenir d’un homme très doux et très gentil.

Les journées se déroulent en baignades, un peu de volley. Carine n’a plus peur des garçons et si l’un deux ne lui plaît pas, la baratine, elle se sert de Jacques comme alibi pour s’en débarrasser.

Mais tous les soirs les quatre se retrouvent, discutent, se baignent, puis regagnent en couple leur logement.

Les plus beaux moments ont une fin ; le quinze août approche. Demain, Jacques et Carine partent. Le soir, sur la plage, les deux couples ont fait l’amour jusqu’à tard dans la nuit. Puis ils se sont dit au revoir, mais pensent plutôt que c’est un adieu, bien qu’ils se soient donné leurs coordonnées. Les touristes sont rentrés dans leur tente, Franz et Greta dans leur caravane.

Le lendemain matin ils sont repartis sans les avoir revus.

Dans la voiture, l’atmosphère est un peu nostalgique ; ils se racontent leurs histoires d’amour, et c’est assez joyeux qu’ils arrivent chez eux. Il est tard ; ils déchargent rapidement la voiture et s’embrassent longuement avant de se séparer. Le père de Carine les a regardés, un sourire aux lèvres.

Le travail a repris ; ils se voient dans l’escalier, ou bien pour de brèves rencontres en famille pour un apéro.

Marc remarque au passage que la reprise a dû sûrement être dure pour sa copine. Finie, la mine réjouie des vacances ; elle doit regretter ce bon temps passé avec son amant.

La veille du 11 novembre, Carine a arrêté son ami dans l’escalier.

• — Jacques, il faut que je te parle. Pas ce soir, mes parents m’attendent.
• — Eh bien, viens demain à la maison, les miens vont se promener avec les gamines. Nous serons tranquilles.

Cette demande de rendez-vous l’intrigue. Dans la nuit, réfléchissant, il envisage toutes les possibilités. Soudain, l’une s’impose à son esprit : Carine est enceinte ! Physiquement, il n’a rien remarqué. Mais il n’y a que trois mois depuis les vacances.

Le lendemain matin, à neuf heures, elle a frappé à la porte. Jacques a immédiatement ouvert. Elle s’est jetée dans ses bras et s’est mise à pleurer.

• — Oh, Jacques, si tu savais ce qu’il m’arrive…
• — J’ai réfléchi cette nuit et je crois avoir compris : tu es enceinte.
• — Oui ; tu es le premier à qui je le dis. J’ai fait le test et il est positif. Comment je vais annoncer ça à mes parents ? Mon père va me tuer, surtout s’il apprend que c’est un Allemand. Son grand-père est mort en déportation et il ne leur a pas pardonné.
• — Il faut trouver une solution car ils ne vont pas tarder à s’en apercevoir, à ta silhouette. Tu ne peux pas avorter ?
• — Non, j’ai trop tardé.

Il l’a amenée dans sa chambre, sur son lit. Il s’est allongé à côté d’elle, l’a prise dans ses bras. Fatiguée par les nuits blanches, elle s’est endormie. Jacques s’est dégagé et est allé dire aux parents de Carine qu’elle mangeait avec lui. Le père a accepté sans rouspéter, contrairement à ses habitudes.

Il a réchauffé le repas que lui avait laissé sa mère ; il y en avait largement pour deux. Puis il est allé auprès d’elle, l’a réveillée doucement. Voyant l’heure, elle s’affole :

• — Mon Dieu, mes parents !
• — Sois tranquille : je les ai prévenus que tu mangeais avec moi.
• — Et mon père n’a rien dit ?
• — Non, il était tout souriant.

Ils ont discuté tout l’après-midi, puis elle est rentrée chez elle.

Le samedi matin, Jacques est resté à la maison. Avec ses parents, il a remarqué qu’il y avait du bruit chez les Martin. Probablement le père a terminé dans la nuit et il a été réveillé par la musique de son fils de quinze ans.

Pendant leur repas, on a frappé à la porte et le père Martin est entré, la mine renfrognée.

• — Ce soir, je vous invite à prendre l’apéritif.
• — Je ne sais pas si je pourrai venir ; je joue un match de foot, lui dit Jacques.
• — Il vaut mieux que tu sois là, sinon…
• — Il y sera, tempère le père.

Son père est très gentil et compréhensif, mais quand il parle ainsi, il vaut mieux lui obéir. « C’est probablement que Carine leur a dit qu’elle était enceinte et il veut m’engueuler de ne pas l’avoir surveillée. » se dit Jacques.

À dix-neuf heures, ils se présentent chez leur voisin. La mère ouvre, habillée en robe de sortie ; le père est assis à table, vêtu d’une chemise blanche. On se croirait à une cérémonie.

• — Bonsoir, leur dit-il, nous avons à parler de choses sérieuses. Ton fils est sûrement au courant.
• — De quoi s’agit-il ? demande le père de Jacques.
• — Cet été, ton fils a amené ma fille camper.
• — Mais c’est toi qui lui as demandé ; et rappelle-toi, il ne voulait pas et il a fallu que je le raisonne pour qu’il accepte.
• — Oui, il aurait pu la surveiller ; à moins qu’il ait pris son boulot trop à cœur…
• — Attends, ne nous emmerde pas et dis plutôt ce qui se passe, riposte le père Durand, en colère.
• — Qu’est-ce qui se passe ? Ma fille est enceinte. Elle n’a pas voulu me dire qui était le coupable, mais moi je le connais bien.
• — Et c’est qui, d’après toi ?
• — Ton fils !

Stupéfait, le père se tourne vers Jacques, ébahi.

• — Jacques, c’est toi qui es responsable. C’est grave, mais la faute peut se réparer. Mais dis-moi la vérité.
• — Ce n’est pas moi : je n’ai jamais couché avec Carine.
• — Si mon fils le dit, je le crois ; ce n’est pas un menteur !
• — Alors, foutez le camp et que ne vous revoie jamais plus.

La famille est sortie sans dire au revoir. Rentré chez eux, la mère s’est mise à pleurer.

• — Papa, je peux te parler en tête à tête ?
• — Je suis content que tu me le proposes, sinon je te l’aurais demandé.

Ils sont allés dans la chambre de Jacques, ont soigneusement fermé la porte.

• — Papa, je vais te raconter toute l’histoire, mais promets-moi de garder le secret.
• — Suivant ce que tu vas me dire, je te le jure.

Et Jacques raconte les vacances, avec tous les détails, leurs relations avec les Allemands. Puis le fait que Carine lui a révélé il y a trois jours qu’elle était enceinte.

• — Je croyais qu’elle prenait la pilule ou bien qu’ils utilisaient des préservatifs.
• — Je te crois, mais la petite est dans une situation catastrophique. Si elle ne dit pas le nom du père, il la mettra dehors. Si elle lui dit que c’est un Allemand, ce sera pire. Il pense que c’est toi qui es le coupable, bien que tu n’y sois pour rien.
• — D’ailleurs, s’il a voulu que nous partions ensemble, c’était qu’il voulait que nous tombions amoureux. Il espérait que ce soir nous allions faire la demande en mariage.
• — Tu as l’adresse des Allemands ?
• — Oui, la voilà ; mais nous avons discuté sur ce sujet et personne ne voulait se marier. Pour nous tous, c’étaient des amours de vacances. Et Carine était la plus heureuse : elle n’avait jamais connu d’homme et Franz a su lui la révéler au plaisir.
• — Je vais réfléchir à tout ça. Mais ne te fais pas d’illusion, sa vie est détruite ; ou alors…
• — Ou alors ?
• — Il faut que tu te sacrifies et épouses Carine.
• — Mais nous nous aimons bien ; mais en tant que copains, voisins !
• — Réfléchissons et tentons de trouver une autre solution.

Depuis ce samedi, les Martin vouent une haine féroce envers les Durand. On ne se salue plus ; quand Jacques croise le père, ce dernier l’insulte. Carine ne sort que pour aller au travail, pas moyen de lui parler.

Pourtant un soir, alors qu’elle rentre rapidement, quelqu’un la saisit, lui met la main sur la bouche.

• — Ne crie pas, c’est moi, Jacques.
• — Oh, que tu m’as fait peur !
• — Où en es-tu ?
• — Mon père est persuadé que c’est toi le père et il te traite de noms terribles.
• — Bien, va vite, sinon il te grondera.

Jacques est rentré chez lui, il a demandé à parler à son père.

• — Papa, j’épouse Carine.
• — Réfléchis bien : tu vas être considéré comme un salaud de l’avoir abandonnée dans cette situation. De plus, tu es jeune et vous ne vous aimez pas.
• — Toi aussi, tu me prends pour un salaud ! Tu ne me crois pas ?
• — Oh si, je te crois : tu n’es pas un salaud ; au contraire, je t’admire. Si c’est ta décision, en te sacrifiant, tu sauves la petite. Et si vous ne vous entendez vraiment pas, dans quelque temps vous divorcez.
• — C’est décidé : demain nous allons lui demander sa main.

Et le lendemain les parents, avec Jacques, sont allés faire sa demande. Il a été traité de lâche, de salaud par le père. Il a appelé Carine pour la tenir au courant. Quand elle a appris la démarche, elle s’est déchaînée devant les parents :

• — Tu es fou, Jacques ! Pourquoi fais-tu ça ? Ce n’est pas toi le père.
• — Si, je t’aime et je te veux.

La famille Durand est rentrée chez elle. La mère a été surprise que son fils n’ait pas reconnu d’entrée sa faute. Son mari l’a calmée, lui promettant une explication.

Le lendemain soir, Jacques est allé frapper chez son futur beau-père.

• — Je viens chercher ma fiancée.
• — Non, elle reste ici.
• — Elle vient avec moi ou je ne me marie pas ; ou alors, votre fille étant majeure, je porte plainte pour séquestration.

Carine a surgi du couloir, sauté au cou de son fiancé, et tous deux sont sortis. Le lendemain, la mère a apporté deux valises de vêtements.

Carine a raconté à ses beaux-parents l’histoire des vacances, que le père connaissait déjà. Elle a remercié avec chaleur Jacques et lui a promis de lui rendre sa liberté le plus tôt possible. Elle vit désormais chez les Durand.

Le mariage a eu lieu un mois plus tard. Les Martin ont été invités. Le père n’est pas venu à la mairie. Mais il a été là pour le repas, a bu énormément, a dénigré son gendre, s’est ridiculisé. Et c’est lui qui est passé pour un salaud.

Le soir de leurs noces, Carine a voulu appartenir à son mari. Il a accepté, mais a agi le plus doucement possible afin de ne pas la fatiguer.

Il a fallu deux mois pour trouver un appartement. Les mariés se sont installés chez eux. Carine a exigé des caresses de la part de Jacques. Et dès le premier soir, c’est elle qui a pris l’initiative. Franz lui avait fait connaître tous les préliminaires de l’amour. Certes, ils s’étaient vus nus à la plage ; mais désormais, c’était en pleine lumière. Ils n’avaient échangé que des baisers amicaux, mais maintenant qu’ils étaient chez eux, ils ont mis en pratique toute la variété de caresses que chacun connaissait. Elle a voulu s’unir, « baiser » comme elle lui a dit, mais il a refusé, craignant pour la santé de sa femme ; elle est très fatiguée. Son gynécologue lui a ordonné un repos complet : elle est malade de par son état, et surtout par tous les tourments qu’elle a connus. Elle ne voit que très rarement sa mère, jamais son père. Et les nouveaux mariés n’ont plus eu de rapports malgré les demandes de Carine.

La nuit du 2 mars, Jacques a amené sa femme à la maternité et, après quatre heures de souffrances, le bébé – un beau garçon – est né. Jacques, pendant tout le travail, a tenu la main de son épouse ; il a coupé lui-même le cordon ombilical, a pris son fils et l’a déposé sur la poitrine de sa femme. « Vous êtes un père amoureux et responsable ! » lui a dit le toubib, puis il leur a conseillé de ne pas avoir de rapports pendant un ou deux mois.

Naturellement les grands-parents sont venus voir le nouveau-né. Tout le monde était heureux. Certes, les Durand auraient préféré que ce soit leur fils qui l’ait conçu, mais personne ne le saura jamais.

Le père de Carine triomphait :

• — Tu ne peux pas dire que ce n’est pas ton fils : il te ressemble trait pour trait. Tu ne pourras pas dire le contraire.

Jacques a haussé les épaules, ses parents ont souri.

Carine n’a pas oublié les recommandations du docteur. Et pour l’anniversaire des deux mois, elle a exigé la reprise de leurs rapports amoureux.

—ooOoo—

Les résultats du bac sont tombés hier. C’est la fête pour ceux qui l’ont obtenu. Beaucoup de cris, de rires, autour de la piscine. En maillot, les filles célèbrent leur succès. C’est Candice, la fille de Jacques et de Carine qui invite. Franc est à l’ombre sur une chaise longue. Ces filles sont charmantes, mais du haut de ses vingt-deux ans, il les trouve un peu gamines. Certes, elles réveillent en lui des sentiments assez équivoques. Mais il préfère ses amies habituelles, plus expérimentées, et surtout plus faciles d’approche.

Depuis cinq ans, ils ont quitté le quartier populaire pour aménager dans une villa. Ils ont profité du fait qu’un couple divorçait et était pressé de vendre. La maison datait d’une quinzaine d’années et elle n’avait pas été entretenue. Jacques et son père ont eu deux ans de travail pour la remettre en état et faire creuser une piscine. Depuis, Franc et Candice sont au paradis.

Cet après-midi, Candice est folle de joie : elle va partir avec sa copine Chloé, ses parents lui ayant offert de passer une semaine à la mer. C’est le moment des adieux, tout le monde s’embrasse. La voiture franchit le portail, Jacques et Carine sortent pour faire un dernier au revoir de la main.

Au moment de rentrer et fermer le portail, une jeune fille sort d’une voiture et s’avance vers eux.

• — Monsieur Durand ?
• — Oui, c’est moi.
• — Je désirerais vous dire un mot.
• — D’accord. Entrez donc, nous pourrons discuter à l’ombre.
• — Je ne voudrais pas déranger.
• — Non, Mademoiselle ; que nous vaut le plaisir de vous accueillir ?
• — Il y a quelques années, maman a passé ses vacances au bord de la mer, et c’est là que vous vous êtes connus. Elle m’a demandé de passer vous dire bonjour de sa part.
• — Merci, c’est gentil ; mais qui est votre maman ?
• — C’est Greta Schmid ; vous vous souvenez peut-être d’elle.
• — Si je me souviens d’elle ? Carine, c’est la fille de Greta !
• — C’est Carine Martin ? lui demande la jeune fille.
• — Oui, votre… Oh, je peux bien te tutoyer, tu pourrais être ma fille ; ta maman a dû te parler d’elle.
• — Oui, maman et papa. Vous vous souvenez sûrement de Franz.
• — Oh, mon Dieu ! s’exclame Carine. Oui je me souviens très bien de lui. Alors, ils sont mariés ? Nous en sommes très heureux, Jacques et moi. Et tu es leur fille.
• — Oui, enfin officiellement parlant ; car quand je suis née, maman était célibataire, et c’est quelques années plus tard qu’ils se sont mariés et qu’il m’a reconnue.
• — Allons nous asseoir au bord de la piscine, nous serons mieux pour parler.

Ils se sont dirigés vers l’ombre du pin, car bien qu’il soit sept heures, le soleil est encore chaud. Franc, allongé sur un transat, les a vus arriver, s’est levé, s’avançant à leur rencontre. Bien qu’ignorant le motif de la visite, il apprécie la silhouette de la jeune fille : grande, très grande, même ; elle a un corps de sportive, pas de fille sophistiquée. Elle ne répond pas aux normes de la mode, elle ne sera pas mannequin. Ou bien pour des vêtements de sport. Sur son visage régulier, un grand sourire lorsque leurs regards se croisent.

• — Mademoiselle… Au fait, comment t’appelles-tu ?
• — Karen.

Entendant cela, la mère de Jacques est stupéfaite ! Greta a choisi un prénom similaire au sien pour sa fille.

• — Je te présente notre fils, Franc.
• — Enchanté de te connaître, dit le fils. Mes parents m’ont beaucoup parlé des tiens. Ils disent toujours que ce sont leurs plus belles vacances.
• — Oui, mes parents aussi. C’était l’année avant ma naissance.
• — Mais, dit Jacques, quel âge as-tu ?
• — Vingt-deux ans.
• — Vingt-deux ans, comme moi ! s’exclame Jacques. Quelle est ta date de naissance ?
• — 5 mars 1992.
• — Extraordinaire, je suis né le 2 mars ! Nous n’avons que quelques jours de différence. Sacrée coïncidence…

Il est surpris de cette concordance, mais ses parents et Karen encore plus.

• — Attends, dit Jacques, nous sommes bien heureux de ta visite. Tu me dis que ton père – enfin, Franz – n’est pas ton… concepteur. Connais-tu ton véritable père biologique ?
• — Je suis en France pour le retrouver.
• — Ce serait étonnant que tu y parviennes, lui dit Franc ; s’il te faut chercher parmi tous les hommes…
• — Karen, je vois que ta maman t’a beaucoup parlé de nous et t’a fait quelques révélations, dit Jacques. Franc n’est pas au courant ; nous allons lui expliquer, à moins que tu veuilles le faire toi-même.
• — Franc, dit la jeune fille, je peux te révéler beaucoup de choses, et même certaines que je viens d’apprendre maintenant.
• — Excuse-nous, dit son père, nous ne savions comment…
• — Vous, les parents, laissez-nous tous les deux, leur dit leur fils. Nous avons le même âge et cela facilitera bien la chose.

Les parents ont acquiescé, heureux d’être soulagés d’une telle tâche. Ainsi, si Franz est le père de Franc, Jacques est celui de Karen. La grossesse de la « mère » de Franc est due à son innocence lors des premiers rapports. Mais comment Greta a-t-elle pu se laisser surprendre, avec son expérience ? À moins que cela ne soit volontaire…

À l’intérieur de la maison ils ont préparé des rafraîchissements et prévu pour le repas car ils veulent garder ce don du ciel.

Les jeunes sont revenus un long moment plus tard, se tenant par la taille et souriants. Les parents craignaient que leur fils ne leur en veuille de ne pas l’avoir informé. Mais Jacques a été surpris quand Franc est venu l’embrasser.

• — N’aie pas peur, tu seras toujours mon papa, lui dit-il. Mais j’aimerais bien connaître mon… enfin, votre ami Franz.
• — Je vais leur téléphoner, dit la jeune fille ; ils savent que je suis chez vous. Ils doivent être inquiets de savoir comment s’est déroulé le contact. D’autant que j’ai une nouvelle pour Franz.

Le coup de fil a été très long. Jacques et Carine ont pris l’appareil. Ils ont invité le couple allemand à venir le plus tôt possible.

• — Vous nous invitez le plus tôt possible ?
• — Oui, le temps de nous rejoindre, un jour ou deux peut-être.
• — Non, deux minutes au maximum.

Jacques a été stupéfait, pendant que Karen éclatait de rire.

Les jeunes ont tout juste eu le temps d’ouvrir le portail ; la voiture arrivait. Embrassades générales.

La soirée a été merveilleuse. Ils ont mangé autour du barbecue. Et ils ont pu s’expliquer.

Greta désirait un enfant, mais elle ne voulait pas que son amant occasionnel sache qu’il allait devenir père. Elle a longuement hésité puis, charmée par Jacques, elle a jeté son dévolu sur lui. Le seul qui était évidemment au courant était Franz, qui en avait été témoin. À la naissance, il a été le parrain du nouveau-né, et deux ans après les deux amis se sont mariés et Franz a ainsi donné un père officiel à Karen. Mais cette dernière voulait savoir qui l’avait conçue. Pour ses vingt ans, comme cadeau d’anniversaire, ils lui ont révélé la vérité. Après bien des recherches sur Internet, elle a trouvé l’homme qu’elle cherchait. Elle voulait savoir à quoi il ressemblait. Alors, tous trois on décidé de venir passer leurs vacances en France.

• — Vous restez ici cette nuit, nous avons une chambre d’amis. Et Karen couchera dans la chambre de Candice.

Les jeunes sont allés se coucher de bonne heure, les parents continuant à discuter dans la fraîcheur du soir

Un rayon de soleil vient frapper le visage de Franc… et de Karen. Il pose doucement un baiser sur les lèvres de sa compagne. Agréablement réveillée, elle exige plus de signes de tendresse. Franc a récupéré des fatigues de la nuit. Elle a été torride, pas seulement du fait de la température. Les deux jeunes ont fait connaissance d’une manière très approfondie qui leur a convenu à tous les deux.

• — Je vais aller dans la chambre de ta sœur, autant ne pas choquer les parents.
• — Oh, ils trouveraient cela un peu rapide, mais je doute qu’ils soient choqués.

Entrebâillant la porte, ils jettent un coup d’œil dans le couloir. Ils voient la porte de la chambre d’amis s’ouvrir, Jacques sortir subrepticement. Il frappe en face, à la porte de la chambre parentale. Quelques instants plus tard, Franz sort, regagne la chambre d’amis.

Les deux jeunes reviennent dans la chambre et éclatent de rire. Leurs vrais parents se sont réconciliés, les retrouvailles ont bien eu lieu. Ils regagnent leur lit tranquilles, attendant que les vieux soient levés.

Ils sont allés prendre une douche ensemble. Puis Franc en boxer, Karen en nuisette transparente sont allés dans la cuisine dire bonjour.

• — Nous allons prendre un bain.

Les adultes ont souri. Par la baie vitrée, ils les ont vus se débarrasser de leurs vêtements et plonger tout nus dans l’eau. Pour revenir, Franc a remis son caleçon, mais Karen a sa nuisette sur le bras afin de ne pas la mouiller.

Quand ils sont venus manger, les parents les attendaient en souriant.

• — Papa, maman, avec Franc nous avons décidé de visiter la région. Nous partons ce matin et reviendrons dans une semaine.

Carine, un peu choquée, regarde les trois autres qui retiennent leurs rires.

• — Mais, reprend-elle, faites attention ; prenez des précautions, je crains l’inceste !
• — Mais, maman, nous sommes des étrangers, civilement parlant ; et surtout nous n’avons pas ni les mêmes pères, ni les même mères. De plus, nous vous laisserons tranquilles, vous pourrez vous retrouver. Surtout ne vous trompez pas de chambre…

Franc et Karen ont éclaté de rire, les parents les ont imités.

Huit jours plus tard, Candice, à son retour a été étonnée par l’animation qui se manifestait dans la maison. Deux adultes et une fille, qu’elle ne connaissait pas.

Franc et Karen se sont chargés de la mettre au courant.