Revebebe
Typographie sur Revebebe
 



Typographie sur Revebebe



(N'hésitez pas à consulter également le guide Présentation des textes)




Introduction


La typographie est la façon dont un texte est composé : espaces, polices de caractères, majuscules et minuscules, paragraphes, etc.


Il n’existe pas une typographie unique ; il n’existe même pas de typographie officielle. La typographie peut changer d’un pays à l’autre, d’un livre à l’autre.


En France, ce qui se rapproche le plus d’une typographie officielle, ce sont les règles de typographie en usage à l’Imprimerie nationale. Revebebe est un site ouvert à toute la francophonie, mais il faut bien se fixer une référence. Aussi, ce qui suit est un résumé qui se rapproche de la référence de l’Imprimerie nationale française, tout en indiquant les usages spécifiques à Revebebe et en traitant surtout les difficultés les plus courantes dans nos textes.



Ponctuation



Signes simples


Les signes simples (ou signes bas) sont :




Une facilité de l’éditeur de Revebebe vous permet d’envoyer vos textes avec les points de suspension codés sous forme de trois points successifs. L’éditeur les transformera automatiquement en points de suspension. Par contre, deux points .. ou quatre points …. n’existent pas en tant que signes de ponctuation !



La règle est : signe simple, espace simple

l’espace se trouve après le signe.


Exemple :

Une virgule, un point. La suite… au prochain paragraphe.


Notez qu’il n’y a d’espace ni avant ni après l’apostrophe.



Signes doubles


Les signes doubles (ou signes hauts) sont :



La règle est : signe double, espace double (un espace avant, un espace après).


Exemple :

Oui ? Non ! Voyez donc : c’est ainsi ; ça ne se discute pas.


On ne double pas une ponctuation : on en choisit une, mais pas deux ni plus.

Sont proscrits :

C’est déjà fini ?!

C’est déjà fini ?…

C’est déjà fini !…

C’est déjà fini ???

C’est déjà fini,…


Si c’est l’interrogation qui domine cette phrase, on écrit : « C’est déjà fini ? », et c’est tout. On peut apporter des nuances par le texte : « C’est déjà fini ? dit-elle avec une pointe de regret dans la voix. »


Dans la même idée, à la fin d’une énumération qu’on laisse en suspense, on écrit « , etc. » ou « … » mais pas les deux.

Exemple :

des pommes, des poires, des scoubidous…

des pommes, des poires, des scoubidous, etc.



Tirets


Que ce soit pour un dialogue, pour une incise - le même usage que des parenthèses - ou pour un mot composé.

Revebebe utilise tous les types de tirets :



A noter que vous pouvez écrire vos dialogues indifféremment avec des tirets cadratins ou avec des tirets simples (beaucoup plus accessibles à partir du clavier). Le système d’édition de Revebebe les repèrera et les transformera systématiquement en cadratins.



Majuscule après un signe de ponctuation ?


Toujours une majuscule après un point.

Jamais de majuscule après virgule, point virgule et deux points.

Après les points de suspension, d’interrogation et d’exclamation, en général il y a une majuscule, mais on peut mettre une minuscule si la phrase continue.


Exemples :

Oh ! j’ai bien vu que tu aimais cela (car on peut le prononcer d’affilée).

C’est incroyable ! Il est parvenu à s’enfuir (deux phrases distinctes avec chacune sujet -verbe - complément).

C’est fou ce que tu dis là… mais tu as raison !



Usage des majuscules



Presque tous les autres emplois doivent être bannis. En particulier, pas de majuscule à toutes les lettres d’un titre d’œuvre (ça existe en anglais, mais pas en français), pas de majuscule pour mettre en avant la grande idée que l’on se fait de quelqu’un ou de quelque chose, pas de majuscule à tous les organismes et les fonctions qui ne sont pas absolument uniques.


Sont ainsi proscrits :

Ceci Est Un Titre Prétentieux

J’avais retrouvé ma Femme, mon Amante ; l’Amour et l’Erotisme nous entouraient de partout.

Le Mardi 7 Novembre (on écrit sans majuscules : mardi 7 novembre)

Le Président de l’Association Fleur de Vie parlait avec son Directeur de la Subvention du Conseil Général de l’Allier (il faut écrire : Le président de l’association Fleur de Vie parlait avec son directeur de la subvention du conseil général de l’Allier).

On évite autant que possible d’écrire tout en capitales : JE ME METS A CRIER ET J’ENERVE TOUT LE MONDE.



Majuscules accentuées


On doit, de préférence, utiliser les majuscules accentuées. Les plus fréquentes sont :

À : Alt + 183 (on maintient la touche Alt appuyée et on tape en même temps le code sur le pavé numérique)

É : Alt + 144

Ç : Alt + 128


La règle de bon sens est : soit vous utilisez des majuscules accentuées tout le temps, soit vous n’en utilisez jamais. Un mix entre les deux usages dans le même texte, c’est le pire.


L’éditeur automatique de Revebebe (si le correcteur l’utilise) est capable de remplacer les A de début de phrase automatiquement par des À et les Ca de début de phrase par des Ça, ce qui répond à la majorité des cas pour ces deux lettres. Reste la problématique des É qui ne peut être traitée que manuellement par l’auteur ou le correcteur.



Guillemets


On utilise toujours les guillemets français, jamais les guillemets typographiques ’’ ou anglais ". Dans Word ou OpenOffice Writer configurés en français, les guillemets français remplacent automatiquement les guillemets dactylographiques (guillemets de la touche 3).

Sinon, on les obtient avec la touche ALT et le pavé numérique :

Alt + 174 pour «

Alt + 175 pour »


Chez Revebebe, on les utilise classiquement pour mettre en avant « une certaine expression » ou pour une citation qui n’est pas un dialogue (voir plus loin la présentation des dialogues).

Toujours un espace à l’intérieur des guillemets.

Si la citation est une phrase complète, elle est introduite par deux points, guillemets, majuscule, ponctuation à la fin, guillemets, pas de ponctuation à l’extérieur des guillemets. Inversement, si c’est juste une expression qui « coule » dans la phrase, elle s’insère avec des guillemets et c’est tout.


Exemple :

Et soudain, elle s’exclama : « Gros con ! » J’en suis resté comme deux ronds de flan.

Et soudain, elle me traita de « gros con ». J’en suis resté comme deux ronds de flan.


A noter que l’éditeur automatique de Revebebe considère la première phrase comme un dialogue et le traite comme tel.



Parenthèses


Pas d’espace à l’intérieur, espaces à l’extérieur sauf si la ponctuation qui suit n’en prend pas. On ne doit pas placer de phrases entières entre parenthèses.


Exemples :

Je détestais Boris (cet imbécile heureux) et il me le rendait bien.

Je détestais Boris (cet imbécile heureux).

A éviter absolument :

Je détestais Boris. (Cet imbécile heureux me le rendait bien.).




Titres, unités, nombres, sigles



Titres


Mlle - Mme - Mmes - M. (et non Mr qui veut dire Mister) - MM. - Me (Maître) - Mgr (monseigneur)



Unités

Presque toutes les abréviations d’unités s’écrivent sans point d’abréviation, sauf tonne, abrégée en « t. ».

On laisse un espace entre le nombre et l’unité :

2,5 cm

200 000 €

19,6 %


Autres unités courantes : m pour mètre, km pour kilomètre, kg pour kilogramme, h pour heure. Certaines lettres d’unités s’écrivent en majuscules : ex. ma facture d’électricité atteignait un total de 15 300 kWh !



Nombres


En général, on écrit les nombres en lettres jusqu’à neuf et en chiffres au-delà.


On écrit soit en chiffres avec les unités abrégées, soit les nombres et les unités en toutes lettres, mais pas un mix entre les deux.


Exemples :

Je mesure 1,90 m pour 85 kg, et mon membre fait 32 cm de long sur 14 cm de circonférence. Il est 14 h 30.

Je mesure un mètre quatre vingt-dix pour quatre-vingt-cinq kilos, et mon membre fait trente-deux centimètres de long sur quatorze de circonférence. Il est quatorze heures trente.

Le mix est à éviter : Je mesure 1 m 90. Il est quatorze heures trente.



Les indications topographiques ou d'adresse s'écrivent toujours en chiffres :


Exemples :

- il se trouvait au milieu de l'océan, par 65 ° 5 ' 32 " Nord et 135 ° 12 ' 19 " Ouest

- Elle habitait 16, avenue Omonde, 5ème étage, appartement 69



En règle générale, tout ce qui indique une mesure, une quantité ou donne une indication précise est écrit en chiffres. Pour le temps, une information permettant une datation sera généralement notée en chiffres, mais un délai ou une durée TOUJOURS en lettres, même si la datation est en chiffres.


Exemples :

- Il était 22 h 30, et la séance durait depuis trois heures" (sous-entend qu'il était précisément 22 h 30, pas 31 ou 29).

- Il était dix heures et demie, et la séance durait depuis trois heures " (sous-entend qu'il était environ 22 h 30)

Dans les deux cas, l'indication de durée est en lettres.



Sigles


En général, on écrit en majuscules les sigles qui s’épèlent lettre à lettre : SNCF, AFP

Majuscule au début et minuscules ensuite, pour les sigles courants qui se prononcent : Sida, Onu.




Présentation des paragraphes



Paragraphes et alinéas


L’usage classique veut qu’on distingue des petits blocs de texte par des alinéas (un seul retour à la ligne). Quand on sépare davantage les paragraphes, on saute une ligne en plus. Quand on veut séparer vraiment beaucoup, on fait un nouveau chapitre ou bien on utilise des séparateurs tels que trois étoiles.


Exemple d’usage classique :


Je me promenais sur l’avenue. Tout-à-coup, j’aperçus cette vieille momie de Wilma. Ainsi, la comtesse était revenue ! (alinéa simple)

Elle avait passé son séjour en Espagne, mais elle en avait eu marre, de ces vieux lords anglais qui se prélassaient en fumant des cigares et en buvant des whiskies.


(saut de ligne) Dès le mercredi suivant, j’évoquai la situation avec Boris. Il était d’accord avec moi : il fallait prendre une mesure rapide, sévère et définitive. Nous avons passé les possibilités en revue.


L’usage sur Revebebe varie :



Exemple d’usage aéré typique de Revebebe :


Je me promenais sur l’avenue. Tout-à-coup, j’aperçus cette vieille momie de Wilma. Ainsi, la comtesse était revenue !

(saut de ligne)

Elle avait passé son séjour en Espagne, mais elle en avait eu marre, de ces vieux lords anglais qui se prélassaient en fumant des cigares et en buvant des whiskies.


(double saut de ligne)

Dès le mercredi suivant, j’évoquai la situation avec Boris. Il était d’accord avec moi : il fallait prendre une mesure rapide, sévère et définitive. Nous avons passé les possibilités en revue.



Dialogues


L’usage sur Revebebe est :



Exemple :


Laure me dit alors :



Elle me servit, puis nous allâmes siroter nos rafraîchissements au bord de la piscine.



Incises


Un élément important du dialogue, c’est l’incise : « dit-elle », « répondis-je », etc.

L’incise habituelle est introduite par une virgule, et la ligne finit par un point :



Si ce qui est dit par le personnage finit par une autre ponctuation, la virgule disparaît, mais l’incise ne prend pas de majuscule pour autant, exactement comme s’il y avait toujours la virgule.



Sont proscrites les majuscules intempestives et les doubles ponctuations :




Fautes courantes


« Eh bien », et non pas « et bien »

« va-et-vient » (pluriel : des va-et-vient) alors que : « un aller-retour », « des allers-retours ».



Principales sources :


http://www.interpc.fr/mapage/billaud/ponctua.htm#sommaire


http://www.uzine.net/article1802.html


http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf



Revebebe - Histoires érotiques