n° 17944	Lire ce texte	16650 caractères   2885 mots   Temps de lecture estimé : 12 mn	10/06/17 corrigé 06/06/21
Résumé:  Et si vous vous mettiez dans la coque du téléphone portable d'une étudiante Erasmus en Espagne ?
critères:  humour #exercice #délire f jeunes extracon telnet jalousie chantage voir exhib miroir strip photofilm fmast hmast
Auteur : Caracole

Collection : Instantanés

 

Note générale = 14.03 / 20 (43 notations)

Note des inscrits = 14.36 / 20 (11 notations)

Note des non-inscrits = 10.40 / 20 (32 notations)

0 Originalité

0 Ecriture

0 Humour

0 Excitation

0 Atmosphère

0 Sentiments

Promotions :

Période de recueil des lectures = du 03/10/22 au 23/05/25

257 Lectures partielles

26 Lectures entières

10 %

Intervenant	Lui écrire	Date	Note	Appréciations
Evaluations des inscrits
lc88 (637 notations)		10/06/17	Mauvais - 04	L'idée de départ est excellente mais la narration donne le tournis. En lisant, on a qu'une envie c'est que cela s'arrête. Et puis ces dialogues en espagnol, qu'apportent ils ? Le style est haché et très désagréable à lire. L'auteur peut mieux faire.
charlie67 (3409 notations)		11/06/17	Assez bon - 12	Particulier, comme texte mais j'aime bien l'originalité. Par contre, je n'ai pas compris l'utilité de ces dialogues en espagnol. Cela n'apporte rien et incite le lecteur à les ignorer, dommage.
Heartbeat01 (56 notations)		11/06/17	Sans plus - 08	Pas du tout aimé, la présentation devient vite gonflante.
kudu (511 notations)		11/06/17	Top du top - 20	Superbe écriture bien maîtrisée. Je crois qu’elle a aussi coupé la conversation avec moi.
louvilneau (793 notations)		11/06/17	Bon - 14	J’ai beaucoup apprécié l’idée du scénario et la façon originale de la présenter avec cet aller-retour entre les dialogues humains et les instructions machine. Cependant, l’omniprésence de l’espagnol réduit fortement l’intérêt de la lecture.
algo (47 notations)		13/06/17	Excellent - 18	Hilarant. Et les phrases en espagnol que je ne comprends pas, c'est comme regarder une femme presque nue plutôt qu'entièrement nue : imaginer ce qui se cache est jouissif.
Jeremy-33 (63 notations)		14/06/17		Je n'aime pas, et préfére ne pas noter.
ptilu (1300 notations)		17/06/17	Excellent - 18	Je reprends totalement l'avis d'Algo, avec la même note. Hilarant ! Et enfin, enfin, de l'originalité. Excellente idée de départ, parfaitement tenue ensuite. J'aurais peut-être même mis 20 si j'avais fait espagnol au lycée voilà bien longtemps ...
Arobaz (709 notations)		22/06/17	Très bon - 16	Une très bonne idée de départ et un excellent récit très drole à la fin , mais je trouve dommage les dialogues en espagnol, il aurait trouver le scenario fallu pareil en français .
Superman (23 notations)		25/06/17		Les coquilles, les erreurs, les fautes, tout fait ventre. Vous allez devenir obèse à tant vous bâfrer. Ceci dit, je ne vois pas où cette diatribe nous mène ? Niez-vous le droit d’Arobaz de commenter comme il lui sied ?
Dany01 (107 notations)		05/07/17	Bon - 14	Pas mal, mais cette forme de présentation m’a désorienté.
Amarcord (555 notations)		12/08/19	Top du top - 20	Excellent. Bravo aussi pour avoir maintenu l'espagnol. Pourquoi faudrait-il tout comprendre? Bien + fort comme ça !
19496 (264 notations)		19/08/22	Bon - 14	La note pour ce scénario, surprenant et original. L'idée de garder le Castillan sans traduction est elle aussi une réussite et contribue à la fluidité du déroulé. Cela dit, étant hispanophone, j'y ai noté quelques incongruités grammaticales et quelques erreurs d'orthographe, largement pardonnables, l'intention est bonne.
Remarques
Calou13		12/06/17		A propos de l'espagnol : je savais que cela ne ferait pas l'unanimité mais j'ai tenu à le garder. L'objectif était de pousser le réalisme aussi loin que ce genre de scénario le permet. Merci aux commentateurs pour leurs retours, même les plus sévères.
Calou13		12/06/17		A propos du style haché : c'est un choix stylistique délibéré. J'ai estimé qu'un robot devait parler en phrases courtes, autant que possible avec des phrases non verbales.